Saturday, March 21, 2020

An Overview of Graphic Memoirs and Graphic Nonfiction

An Overview of Graphic Memoirs and Graphic Nonfiction Although the term â€Å"graphic novel† is broadly used, the term â€Å"graphic memoir† is relatively new and has not had wide usage. Hearing the phrase â€Å"graphic memoir† is partially self-explanatory in that a memoir is an author’s account of personal experiences.   However, when you consider the word â€Å"graphic,† you may not think of â€Å"graphic novel,† your mind may think instead in terms of those movie ratings that warn of  Ã¢â‚¬Å"graphic violence or â€Å"graphic sex scenes.†Ã‚  Ã‚  It may be confusing to understand how a â€Å"graphic memoir† could be for children. What Graphic Memoir Means However, there are other definitions for â€Å"graphic,† including â€Å"of or relating to the pictorial arts† (pictorial: â€Å"having or using pictures†)  that better describe what the term â€Å"graphic† means in the context of â€Å"graphic memoir.†Ã‚   If you are familiar with graphic novels and comic books, you know they use panels of sequential art with the text generally embedded as dialogue or just under the panel as a description.  One of the easiest ways to describe a graphic memoir is to say it is a memoir written and illustrated using the same general format found in a graphic novel. In short, both the words and the pictures are crucial to telling the story. Another term that publishers are using more frequently  to describe nonfiction books that use a graphic novel format is â€Å"graphic nonfiction.† A graphic memoir would be considered a subcategory of graphic nonfiction. Good Examples of Graphic Memoirs There are much more graphic novels, such as Rapunzel’s Revenge, for kids than there are graphic memoirs.  One excellent graphic memoir for middle-grade readers (ages 9 to 12) is Little White Duck: A Childhood in China, written by Na Liu and illustrated by Andres’ Vera Martinez. The combination of words and pictures tends to make graphic memoirs appealing to even reluctant readers and this book is particularly well done. To learn more, read the book review of Little White Duck: A Childhood in China.   One of the most well-known graphic memoirs is Persepolis: The Story of a Childhood by Mariane Satrapi. It is on YALSA’s Ultimate Teen Bookshelf, which is a list of â€Å"must-have† teen materials for libraries and includes 50 books. Persepolis tends to be recommended for teens and adults. Another graphic memoir that has received a great deal of positive press and a number of starred reviews is March (Book One) by Congressman John Lewis, Andrew Aydin, and Nate Powell. The publisher, Top Shelf Productions, describes Lewiss memoir as a graphic novel memoir. No Standard Terms Yet Since there is, as of the beginning of 2014, no widely accepted term to describe nonfiction that combines words and pictures like graphic novels do, and even fewer memoirs that do so, it can be quite confusing. Some sites still refer to such books as â€Å"nonfiction graphic novels,† which is an oxymoron since a novel is fictional. Tween City, a site for librarians, has an excellent list of graphic nonfiction for tweens under the heading â€Å"Nonfiction Graphic Novels.†Ã‚  So, what does this mean for readers? At least for now, if you are looking for graphic nonfiction or graphic memoirs, you may need to use a variety of search terms, but it is becoming easier to find titles within the genre. Sources: Merriam-Webster, dictionary.com

Thursday, March 5, 2020

Pronouncing the Decimal Comma in Spanish

Pronouncing the Decimal Comma in Spanish Its pretty much as you might have guessed: In casual usage, you can pretty much follow the convention of English, except that instead of saying something like three point two five, you can use the Spanish word for comma, which is coma: tres coma dos cinco. International Standard of Using Decimal Commas The international standard is to use a comma in numerals where English would use a decimal point. But the Royal Spanish Academy does recognize use of the decimal point (or period) when used by Spanish-speaking people in English-language countries, and in those parts of Latin America (such as Mexico) where English-language influence has led to use of the decimal point. In those areas, 3.25 can be pronounced as tres punto dos cinco. A more formal way of pronouncing the same number, and one that doesnt depend on how it is written, is tres enteros y veinticinco centà ©simos (the y is often omitted), the equivalent of three and twenty-five hundredths. (Entero is used to refer to whole numbers.) Youll hear some speakers use cà ©ntimos instead of centà ©simos to refer to hundredths in this context. The number could be rounded down to 3,2 (or 3.2 in parts of Latin America), which would be tres coma dos or tres enteros y dos dà ©cimos (three and two-tenths).